Косметические термины по уходу за кожей.Милые дамы! На наш взгляд, вам было бы полезно знать основные термины, которые часто можно встретить в виде надписей на упаковке импортной косметики. Это позволит вам не ошибиться в выборе нужной косметики.

Русский / Английский / Французский

Крем для ухода за... / Treatment cream / Creme traitante pour

Крем для снятия макияжа / Demaquillante cream / Creme demaquillante

Очищающее молочко / Cleansing milk / Lait demaquillante

Средство, не забивающее поры / Non-comdogenic / Doux nettoyant

Отшелушивающий крем (скраб) / Cream scrub, exfoliating cream / Creme exfoliate

Увлажняющий крем / Moisturizing cream, hydrating cream / Creme hydratante

Питательный крем / Nourishing cream / Creme nourrissante

Тоник без содержания алкоголя / Alcohol free toner / Lotion sans alcool

Биокрем / Active, bioactive cream / Creme bioactive

Дневной крем / Day (time) cream / Creme de jour

Защитный дневной крем / Barrier cream / Creme de plain air

Дневной крем с особой защитой / Protecting cream / Creme haute protection

Крем, сужающий поры / Purifying cream / Creme purfante

Крем для ухода за кожей вокруг глаз / Eye care cream, eye contour / Creme contour des yeux

Крем для снятия макияжа с глаз / Eye make up remover / Demaquillantt du visage et des yeux

Смягчающий крем / Emollient cream / Creme emolliente

Успокаивающий, снимающий покраснения крем / Calming cream / Creme de son apasante

Косметические термины по уходу за кожей.Ночной крем / Night cream / Creme de nuit

Крем от морщин / Anti-wrinkle cream / Creme antiride

Укрепляющий крем / Firming cream / Creme de son raffermissante

Восстанавливающий крем / Regenerating cream / Creme regeneratrise

Отбеливающий крем / Whitening cream / Creme blanchissante

Крем с успокаивающим действием / Soothing cream / Creme calmante

Крем, обогащенный полезными добавками / Rich cream / Creme riche

Жирный крем / Fatty cream / Creme grasse

Жидкий крем / Fluid cream, liquid cream / Creme fluide

Полужидкий крем / Semifluid cream / Creme semi-fluide

Крем для ухода за телом / Body care cream / Creme a corps

Крем для тела после ванны / Postfoaming cream / Creme apes pour le bain

Пена для ванны / Bath, foaming / Bain

Тональный крем / Foundation / Creme fond de teint

Крем-основа под макияж / Cream-foundation / Creme de base

Крем для рук / Hand care cream / Creme pour les mains

Лечебно-профилактический крем / Medicated cream C / reme de traitement

Крем, нормализующий жизненно важные функции кожи / Normalizing cream / Creme de vie